其實黴乾菜來自一個悲傷的故事：

從前有一位聰明伶俐的姑娘叫培紅，因家境清貧，從小在一家姓張的財主家當丫頭。這個張姓財主很刻薄，給丫頭和長工吃得都是黃菜爛葉。培紅暗地裡將菜葉用鹽加以醃製，果然使菜味道鮮美。有一天，被財主發現了。財主感到很奇怪，拿來一嘗，滋味固然不同尋常，就要培紅立即給他做一碗送去。培紅就用沒有醃製過的爛菜燒了一大碗送到財主桌上，財主一嘗，又苦又鹹，頓時怒氣沖天，破口大罵，並拿起那碗爛菜朝培紅頭上砸去，培紅躲避不及，碗正打在太陽穴上，流血身亡。長工們聞訊後怒不可遏，一擁而上，把財主打死了。後來人們為了紀念培紅，就把這種醃菜稱作培紅菜。古鎮人讀培紅與蓓蕻時的音是一樣的，就一直這麼叫了下來。而正確的叫法應該叫蓓蕻菜，醃製黴乾菜的芥菜，也有叫雪裡蕻菜的。