凡是打上了地理性標誌的食材,俺一般不敢寫,寫上了,就會有所謂“正宗”與本源問題。苦瓜在粵式江湖菜中,一般不會叫“苦瓜”,是因有個苦字。形容某人臉色不好,多會說:苦瓜般的口面……。避忌之厭,改稱為“涼瓜”,反正都是夏天的食材,改稱為“涼”字,多數人能為接受。什麼是杜院苦瓜?就是廣東江門杜院鎮出產的苦瓜,只是在那片地方出產,才是“正宗”,口感粉不苦而無渣,一般來說,在苦瓜這個食材裡,算是最好的,一個小地方,不是因為有什麼歷史名勝出名,是因一個食材百年出名,方知它的厲害所在。本菜用了本地的鯪魚肉餡、加入了豆豉味汁炒制,不經意之間,就是道自己也認為是很地道的粵式家常小炒了。粵語中的“肉滑”=“肉餡”,某肉做成的肉餡,就稱作某肉滑了。
沒豆豉醬,可以步驟11中加入壓扁的豆豉炒出香味後,繼續至步驟12中,加入水澱粉勾出薄芡即可。