戚風蛋糕是"CHIFFONCAKE"的音譯。CHIFFON是“雪紡綢”的意思,單看名字,就知道這是一種細膩柔軟如絲綢的蛋糕,但是偏偏翻譯成“戚風”這麼個讓人摸不著頭腦的字眼,甚至我還見過有不少同學錯叫成了“威風蛋糕”——本應是柔軟如雲的蛋糕,卻被誤會成這麼一個威風凜凜的名字,如同把一個纖細女子叫成張飛般讓人難以接受。我想:直接叫“雪紡綢蛋糕”是不是更好?有情調,有意境,又很美麗。
1.製作6寸圓模配料的分量全部減半。但因為配方內5個雞蛋減半不容易計算,為方便計算,可將配料全部乘以0.6製作6寸圓模一個。
2.6寸圓模的烘焙參考溫度為180度,35分鐘。