夏天來了~是時候來點看起來就特別清涼的食譜了~
蕎麥是非常適合夏天的食物,不僅做起來簡單,而且營養價值好,很適合減脂的夏天食用。而且重點是,今天教你們一個非常重要也非常百搭的醬汁——可以密封儲存很久,早餐拿出來稀釋一下就可以做成蕎麥湯麵,晚飯還可以用同一個醬汁做蕎麥冷麵的蘸汁。無敵性簡直堪比之前發的日式海鮮高湯呢~
這款醬汁的名字就叫做Mentsuyu (實在找不到中文翻譯,僅有的翻譯成冷麵汁,感覺並不貼切,所以接下來就還是用原詞來寫,不另做翻譯).
Mentsuyu又分為兩種,一種是Kaketsuyu, 是用來做湯麵的湯底,一種是Tsuketsuyu, 是做冷麵的蘸料。但它們基本只是稀釋濃度有所不同,所以做一個濃縮的Mentsuyu, 放在冰箱密封好,夏天懶得做飯又想吃得健康美味,就全靠它了呢!
Tips
Mentsuyu大概是日料裡面除了Dashi (日式海鮮高湯)之外最常用到的另一種底料了。稀釋4-5倍可以用來做湯麵的湯底,如果用來做冷麵蘸醬或者天婦羅蘸醬,稀釋2-3倍即可。
因為Mentsuyu是屬於做一次然後可以儲存很久的底料,所以建議大家還是找齊原料再做。缺xxx行不行?也行,但是成品肯定會少一味,這個是沒法避免的。
日式昆布跟海帶能互相替換嗎?兩者不是一個東西(詳情可以參見用昆布湯底製作的日式海帶湯),味道用途也不同,建議不替換。
煮柴魚片時不要煮太久,1分鐘浸泡足以,柴魚片久煮會發苦。
最後的湯底,中國綠茶、日本煎茶,甚至普通熱水都是可以的,根據你自己的喜好和時間決定就行。