在陽江的朋友,託班車送了一大包“一夜埕”,網曬“金鉤”來,多謝他們。香煎一夜埕,是陽江帶最牛的小菜之一。在廣東話中,“情”字與“埕”字同音,故演變成了今天的“一夜情”。在保鮮條件不好的環境下,出海打魚的漁民因擔心海魚變質,將海魚整條扔進裝著海鹽的埕(一種醃罈子)中醃著達到保鮮效果,魚在埕裡醃了一夜之後再取出來烹飪食用,故而稱之為“一夜埕”。 它具有鹹、香、鮮、嫩的特點,一條用鹽醃過一夜的魚,被煎得兩面金黃,有鹹魚之香,又不失鮮魚之甜,與潮洲一帶的“魚飯”,有異曲同工之處。這個菜名,因今年是“1314”的轉接年,一生一世啊,用之於戀人之間,在吃時,不是“尋花問柳”,卻也能傳情達意,說不定在一頓飯之間,將不能言傳只能意會的話語,促成一段美好的佳緣呢。
在步驟2中,可以入淡水中浸泡,以減輕魚的鹹味,但鮮味會稍減。